您現在的位置: 首頁舟曲楹聯楹聯知識

對聯修辭手法:傳統修辭對格——借音對

來源:舟曲縣人民政府網  發布日期:2018-10-24  瀏覽次數:7045

(三)借音對。“借音”,是指借用某個字的音與本來不能相對的字成對。這在辭格上稱為“借對”。從語音修辭角度來說,亦稱“借音”。

例如,唐代李商隱《錦瑟》詩中的頸聯:

滄海月明珠有淚;

藍田日暖玉生煙。

上聯“滄”字與顏色詞“蒼”同音,借以與下聯“藍”

字相對。

又如,肖大志題佛教聯:

碌碌人間如夢幻;

茫茫宇宙本空虛。

下聯“茫茫”二字,借用與“忙忙”二字同音,而與上聯之“碌碌”相對,尤顯工穩。

顯然,善于運用借對修飾法,可為對仗工整增色,但須具備豐富的知識和較高的文學修養。


泳坛夺金app